Association pour le développement de l'enseignement bi-/plurilingue

Rencontre de Mme Rachida Dumas avec l'ANEFL

Rencontre  de Mme  Rachida Dumas, nouvelle attachée de coopération éducative   auprès de l'Ambassade de France au Liban avec l'Association nationale des enseignants de français du Liban (ANEFL)

Dans le cadre de sa visite à l’Institut français de Tripoli , Mme  Rachida Dumas, nouvelle attachée de coopération éducative auprès de l'Ambassade de France au Liban a rencontré, mercredi 18-10-2017  à l’Institut français de Tripoli,  la présidente et les membres du Conseil d’administration (CA) et du comité d’organisation  de l'ANEFL en présence de M. Marc Fenoli, directeur de l'IF de  Tripoli.  
M.Fenoli a ouvert cette rencontre en remerciant Mme Dumas de  l'intérêt particulier qu'elle a accordé aux réunions et aux rencontres qu'elle a tenu à effectuer le long de la journée de sa première  visite  à Tripoli.

 Il a ensuite  salué l'heureux partenariat qui s'est établi entre L'IF et L'ANEFL dans le cadre de la mise en place des activités du plan d'action 2016 -2017.
Mme  Bouchra Bagdady Adra ,   Présidente de l’ANEFL ,secrétaire générale de la commission du monde arabe(CMA) de la FIPF a souhaité à Mme Dumas   la bienvenue au Liban et à Tripoli    tout en    louant  la contribution  de  l'IF de Beyrouth et l'IF de Tripoli à  la réussite des activités de  l'ANEFL. 

Mme Dumas a saisi cette occasion pour saluer les actions accomplies par ses prédécesseurs notamment au niveau de  la structuration de la coopération bilatérale entre  l’institut  français du Liban  et les institutions  libanaises éducatives et culturelles.

Elle a   présenté ensuite les principes fondamentaux de la coopération  entre la France et Le Liban dans les domaines linguistique et culturel en mettant l'accent sur les atouts de l'apprentissage  de la  langue française dans les pays francophones ,sur les efforts fournis par l’IF pour appuyer les établissements  et les enseignants décidés à améliorer la qualité de l’enseignement- -apprentissage  du français  et  sur l’offre de formation destinée au  réseau Label FrancEducation et au réseau CELF. Elle a présenté aussi certains aspects des méthodologies de l'apprentissage des langues maternelles et étrangères notamment de la langue française    et de la langue arabe  qu’elle maîtrise et qu’elle considère comme  véhicules de savoir et des valeurs humaines  universelles 
Mme Nada Soufi Baba , Mlle  Imane Arab, Mlle Sivime Rafei  , Mme Dania El Hassan et Mlle  Nada Dannaoui , membres de la CA et du CO  de l’ANEFL ont pris  ensuite la parole pour exposer les difficultés qu'ils affrontent dans l'exercice de leur métier de conseillères  pédagogiques  et d'enseignantes de français dans les établissements publics   et privés, et ce,  au niveau de l'Enseignement général et  de l'enseignement supérieur. 
 Mme Soufi Baba a insisté sur la nécessité d‘améliorer l’enseignement du FOS  en tenant compte des  principes et  des méthodologies   de la Direction des langues de  la chambre du commerce et d’industrie de Paris  (CCIP )où des dizaines de profs de l’Université libanaise  ont été formés  .

.
Monsieur Walid Farah ,  vice-président  de l’ANEFL et Lauréat du concours de dictée  2017 ,organisé par l’IF de Tripoli pendant le mois de la Francophonie ,a mis en valeur les expériences  réussies de certaines  écoles   pilotes que l'on devrait   suivre de près pour  en tirer des enseignements  dans l’élaboration de nouveaux projets et dans la  promotion des bonnes pratiques .  
M  Georges Drouby , secrétaire Général de l'ANEFL a adressé à  Mme Dumas , des remerciements  pour son excellente  intervention en souhaitant que la coopération  IF – ANEFL cible  de plus en plus la formation pédagogique  des enseignants , les projets et activités dans le domaines du culturel et de l’interculturel.

  Mme  Norma  Issa Arab, a  rappelé l’ampleur et la qualité des projets et des activités réalisés par les institutions et les enseignants de Tripoli et du Liban Nord en partenariat avec l’IF de Tripoli et a appelé l’IF de Beyrouth et l’Ambassade de France à  les suivre de plus près  et à leur accorder l’appui qu’ils méritent.

Au terme de ces interventions, la présidente de l’ANEFL a rappelé

- les axes prioritaires de coopération  éducative, linguistique et culturelle  présentés par Mme Dumas . 

-  la situation actuelle de l'enseignement- apprentissage du français au terme de la scolarité en éducation de base au regard  des résultats des travaux et du rapport  final  du Dispositif National d’évaluation (DNE)en souhaitant que  l’IF fasse de son mieux pour que les actions entreprises  dans le cadre de l’amélioration de la qualité de l’enseignement -apprentissage du français dans les écoles  puissent tenir compte des recommandations du rapport final  du DNE .

-les axes prioritaires du plan d’action  de l’ANEFL , les projets et les activités prévus pour 2017 -2018  à  transmettre  à l’IF  dans les plus brefs délais .

- le projet de convention IFProfs  à signer prochainement,

 -l'Appel à  communication pour le congrès de la CMA  et l’appui souhaité de l’IFL  pour la participation des membres des associations à cette manifestation.

- la pleine satisfaction de l’ANEFL du partenariat technique et financier avec l'IF de Beyrouth et l'IF de Tripoli, avec le bureau Moyen Orient de l’AUF et avec des institutions libanaises  éducatives et culturelles   notamment avec le ministère de l’éducation et de l’enseignement supérieur ,le CRDP , la faculté de pédagogie de l’UL et avec des représentants de la société civile et des autorités locales .

Au terme de cette   heureuse rencontre, la présidente de l’ANEFL a réitéré ses remerciements à Mme Dumas et à Monsieur Fenoli pour leur disponibilité et l’attention particulière qu’ils accordent à la coopération avec l’ANEFL.

Elle a tenu à saluer  ensuite les efforts considérables déployés par les membres de l’ANEFL  en rappelant  les services bénévoles offerts par les enseignants  membres  de l’ANEFL pour assurer la réussite des projets et des activités de l’année scolaire 2017 notamment de deux  activités phares voire les tables rondes sur le contact  et les convergences des langues et des cultures  et l’exposition «  lire partout c’est possible » réalisées dans le cadre des manifestations du mois de la francophonie  .

Elle a exprimé enfin  le souhait de l’ANEFL de  pouvoir bénéficier d’une subvention annuelle de l’Ambassade de France tout en  exprimant  la ferme volonté de l’ANEFF de  renforcer le partenariat  avec les acteurs de l’éducation œuvrant dans le domaine de l’amélioration de la qualité de l’apprentissage des langues nationales et étrangères notamment de l’arabe et du français  qui sont, comme toutes les langues vivantes , vecteurs de savoir et de valeurs humaines et sociales universelles de fraternité , d’ouverture ,du respect de la diversité , de tolérance  et de solidarité entre les peuples  .