Rencontre ALEF et FIPF
En date du 22 décembre 2020, une rencontre à l’Institut français du Liban a eu lieu entre Mme Ilham Slim-Hoteit, Secrétaire Générale de l’ALEF et Mme Cynthia EID, Vice-présidente de la FIPF.
Le présent et l’avenir de l’enseignement du français au Liban a été abordé, pays touché par une double explosion en août 2020, pays martyrisé et blessé, pays plurilingue qui tente de se renaitre de ses cendres comme le phénix.
Bonne année 2021 !
Nos chers lecteurs,
Ces jours-ci, peut-être comme jamais, nous nous impatientons de tourner la dernière page de l’année 2020. Elle nous a apporté tant d’ennuis, elle nous a tellement frappé par les événements tragiques causés par la pandémie du coronavirus... Adultes et raisonnables nous comprenons que le passage du 31 décembre au 1 janvier ne changera pas grand-chose et pourtant, on veut tellement croire aux miracles !
Croyons-y et essayons de créer des miracles nous-mêmes, comme le faisait sans s’en rendre compte, Valery Melnikov, surnommé par les gens un bon magicien. Il dessinait des cartes de Nouvel An avec de la neige sur la glace de la rivière Khomutina dans son village Markovo de la région Amourskaya et un jour il a fait fondre les cœurs des milliers des gens en Russie et ailleurs, sans toujours s’en rendre compte. Dans ce numéro on vous raconte son histoire triste qui offre de l’espoir et fait croire à la bonté humaine.
AILLEURS EsT ICI – Panorama de l’alphabétisation avec des adultes infrascolarisés
Ailleurs EsT ici concerne les avancées et les obstacles de l’enseignement du français écrit aux adultes. La constitution des groupes-classe, les matériaux à utiliser, les différentes approches pédagogiques, l’importance de la professionnalisation des formateurs… Autant de questions qui intéresseront les centres de formation/associations/communes, les formateurs de formateurs en langue et en alpha ainsi que les formateurs souhaitant repenser leurs pratiques.
Numéro spécial du bulletin - 30 ans de partage
Chères et chers collègues,
Cette année très « spéciale », dans tous les sens du terme, nous a apporté beaucoup de nouveautés, souvent inattendues, parfois inimaginables auparavant.
Journée d'étude 2021 : "Multimodalité et multisupports pour l'enseignement-apprentissage des langues étrangères"
L'ASDIFLE, avec l'université d’Aix en Provence (France), a le plaisir de vous transmettre le lien permettant de vous inscrire à sa Journée d’étude qui se déroulera le 8 janvier 2021 sur le thème « Multimodalité et multisupports pour l’enseignement-apprentissage des langues étrangères ».
Connectez-vous à https://asdifle.com/ et complétez le formulaire, vous recevrez une confirmation d’inscription.
Bonne année 2021
Après une année 2020 éprouvante, nous vous souhaitons une année 2021 conviviale, exaltante et plus francophone que jamais !
2020 – une année fructueuse malgré tout! Journée internationale des professeurs de français
La deuxième édition de la Journée internationale des professeurs de français a été fêtée le 26 novembre cette année. Avec beaucoup d’enthousiasme et d’inspiration la grande fratrie des enseignants du monde entier fut réuni dans un grand mouvement des manifestations de toutes sortes malgré la pandémie planétaire : concerts, webinaires, conférences, etc. en ligne.
« Le portrait de mon professeur de français »
Telle était la thématique du concours de dessins pour les élèves des écoles de la région Amourskaya. Nous l’avons annoncée à l’occasion de la Journée internationale des professeurs de français. Cette année particulière ou les réunions et rencontres sont passées dans l’espace virtuelle, nous cherchons des idées de manifestations qui ne demandent pas de se réunir et qui permettent quand même de se sentir unis par un beau projet commun et de « chanter la gloire » de la belle langue française.
Le nouveau « Salut ! Ça va ? »: « Belle et Heureuse Année 2021 ! »
Edito poar Olga Kukharenko, rédactrice en chef de la revue francophone "Salut! Ça va?":
Chers amis, nous tous, avons été si heureux de dire adieu a l’année 2020. Elle nous a apporté tant d’ennuis, elle nous a tellement frappé par les évènements tragiques causés par la pandémie du coronavirus… Adultes et raisonnables nous comprenons que le passage du 31 décembre au 1 janvier ne change pas grand-chose et pourtant, on veut tellement croire aux miracles !
Bonne année croisée 2021 France-Russie !
Ces dessins ont été créés comme des cartes de vœux de Noël pour le concours annoncé par l’Institut français de Russie à l’occasion de l’année croisée 2021 France-Russie. Ça sera l’année consacrée à la coopération décentralisée franco-russe, c’est-à-dire que pendant cette année, les partenariats, coopérations, jumelages et projets existants entre les villes et régions russes et françaises vont être mis à l’honneur, et les liens entre les villes et régions françaises et russes vont être renforcés.